Category: Documents in other languages

Fracassa tentativa da oposição de anular acordo nuclear com o Brasil

Deutsche Welle
Num breve debate, partidos da coalizão do governo garantem prorrogação da parceria por mais cinco anos. Partido Verde, autor de moção pelo cancelamento, alega que pacto não condiz com atual política energética alemã.

leia mais no site da DW

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/fracassa-tentativa-da-oposio-de-anular-acordo-nuclear-com-o-brasil/

"Energia nuclear nunca será segura", diz deputada verde

Deutsche Welle
Parlamentar que lidera moção no Bundestag contra acordo com Brasil afirma que deveria ser papel da Alemanha promover o fim do uso da energia atômica também no exterior. “Chernobyl atingiu quase toda a Europa”, lembra.
No documento apresentado, o partido alega que a cooperação entre os dois países não contribui para …

weiterlesen

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/energia-nuclear-nunca-ser-segura-diz-deputada-verde/

Parlamento alemão votará sobre fim de acordo nuclear com Brasil

Deutsche Welle
Partido Verde diz que pacto bilateral, em vigor desde 1975, não condiz com a atual política para o setor na Alemanha, que está banindo aos poucos energia atômica. Votação será no início de novembro.

leia mais na página da Deutsche Welle

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/parlamento-alemo-votar-sobre-fim-de-acordo-nuclear-com-brasil/

ALMANYA: Çernobil'e özel kaplama

Deutsche Welle
Çernobil felaketinin üzerinden 28 yıl geçti. Dev bir enkaz halinde gözlerden uzak radyasyon yaymaya devam eden tesisin özel bir kaplama ile kapatılması planlanıyor.

devamını oku

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/almanya-ernobile-oezel-kaplama/

Černobil i dalje zrači okolinu: Nema novca za zaštitnu čahuru

Dnevni avaz
Uništeni nuklearni reaktor u Černobilu tiho hrđa i dalje ozračuje okolinu. On je poput tempirane bombe. Zbog toga mu se gradi “čahura”, ali riječ je o divovskom zdanju za koje sada ponestaje novca, piše Deutsche Welle.

opširnije

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/ernobil-i-dalje-zrai-okolinu-nema-novca-za-zastitnu-ahuru/

Funding woes delay new Chernobyl cover

Deutsche Welle
The casing around the ruined nuclear reactor at Chernobyl is crumbling, causing a renewed radioactive contamination risk. A new cover for the site is under construction – but the project is running out of funding.

continue reading on Deutsche Welle

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/funding-woes-delay-new-chernobyl-cover/

German nuclear fuel to USA?

Deutsche Welle
Germany authorities are contemplating the return of nuclear fuel kept in 152 containers to the United States. A storage permit at the former Jülich research reactor facility in western Germany is nearing expiry.

continue reading on the site of Deutsche Welle

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/german-nuclear-fuel-to-usa/

Spokesperon on Nuclear Issues in the German Bundestag for the “Bundestagsfraktion BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN”

— opposition to the proposed shipment of German spent fuel from the long-closed AVR gas-cooled commercial prototype reactor at Forschungszentrum Jülich to the United States

more on SAVANNAH RIVER SITE WATCH

 

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/spokesperon-on-nuclear-issues-in-the-german-bundestag-for-the-bundestagsfraktion-buendnis-90-die-gruenen/

Acordo Nuclear Brasil – Alemanha e outros acordos nucleares bem como apoios estatais a exportações nucleares

Pedido de informação escrito sem debate dos deputados Sylvia Kotting-Uhl, Jürgen Trittin, Omid Nouripour, entre outros, da bancada “Aliança 90 / Os Verdes”
Referência: Acordo Nuclear Brasil – Alemanha e outros acordos nucleares bem como apoios estatais a exportações nucleares
Impresso do Parlamento Federal: 18/691

leia mais…

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/acordo-nuclear-brasil-alemanha/

【報告の成果】この公聴会への参

【報告の成果】この公聴会への参加をオーガナイズしてくれたジルビアさんによると、(ドイツでは福島原発事故を受けて、政治的には2022年末までにすべ ての原発の稼働を全廃することが決まっているが)「今日の午前中の環境委員会で、福島原発事故の後では初めてCDUの議員から公式に「経済的なことを考え たら原発の稼働期間をもっと延長するべきだ」という発言があった」「そのタイミングで、再稼働を狙っている保守系の議員たちに菅さんの話しを聞いてもらう ことができたことの意味は大きい」とのことでした。

https://www.renewable-e.jp/news/date/2014/03/

Permanentlink zu diesem Beitrag: https://kotting-uhl.de/site/renewables-japan/

Load more